Jan. 24th, 2016

cucanero: (cucanero)
Учитывая возросший интерес к истории выживания гражданина Хью Гласса и учитывая количество появившихся версия "что на самом деле с ним случилось" (включая рассказ о том, что Гласс вышел пособирать ягод, когда на него напала медведица), я решил внести посильный вклад.

Итак, имеет смысл анализировать англоязычные источники. Книга, где проводится анализ самых первых версий о Глассе и медведе, - это "Джим Бриджер", господина  J. Cecil Alter сочинение, там целая глава так и называется "Знаменитая медвежья история", и эта глава полностью доступна в гугльбук (спаси его христос).
J. Cecil Alter, Jim Bridger 1979 стр. 38-43


Первое печатное истории можно найти вот здесь: American Frontiersman. Автор: James Clyman. Появилось оно в 1823 году, а в 1928 г. ученые из Калифорнийского исторического общества издали заботливо собранные записки этого автора. Там вы и можете ознакомиться с Глассом и медведем. Замечательное издание про Фронтиер аж на 268 страниц можно совершенно бесплатно скачать (!!!) вот тут.
(James Clyman, American Frontiersman, 1792-1881 - Charles L Camp ed [1928]), стр. 22 и далее




Второй вариант истории за анонимным авторством появляется в The Philadelfia Port Folio за 1825 г. под названием "The Missouri Trapper". И эта версия доступна здесь и - о, удача - тоже в полном объеме. стр 214-219


Третий вариант за авторством George C. Yount, основанный на рассказе самого Гласса. Автор пересекался с Глассом на Медвежьем озере в Юте зимой 1828-1829 г. В свободном доступе варианта нет, но можно пойти сюда, пройти бесплатную регистрацию за пару минут и вуаля - читаем с экрана ту самую историю. Можно принтскрином её всю и скопировать.
(The Chronicles of George C. Yount: California Pioneer of 1826), стр. 24-32



Четвертый вариант, с упоминанием имени Джона Фитцджеральда доступен постранично здесь.
(Philip St. George Cooke, Scenes and Adventures in the Army: or, Romance of Military Life (1857)) стр. 139.


Короче - источников много, дальше мне искать некогда, через неделю на конференцию ехать, а ещё конь не валялся.:)

Profile

cucanero: (Default)
cucanero

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 04:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios